Feuerwerke, Hundespazierer und Jobs die es nicht geben sollte...

Feuerwerke gibt es im nördlichen Europa zu Silvester, beim Schützenfest, bei Rhein in Flammen und zur Herbstwoche in Lippstadt. In Sao Paulo gibt es diese jeden Tag (zumindest zur Zeit). Oft ist der Anlass zu vielen Spontanfeuerwerken ein erzieltes Tor während der Copa Libertadores. Wir haben zwar noch keinen Fernseher, bekommen jedes Tor jedoch lautstark mit. Teilweise haben die Leute nicht genug zum Leben übrig, für Feuerwerke reicht es jedoch immer. So ist das mit dem Fußballenthusiasmus. Bis zum 4. Juli wird die Copa noch andauern, mal abwarten was danach kommt.
Jedenfalls beunruhigt uns das Geknalle nicht, es ist vermutlich nur selten mit Blei gemischt. Wir sind ja hier schließlich nicht in Mexiko.

Etwas überrascht waren wir doch, als uns von dem Beruf des Hundespazierers berichtet wurde. Arbeitskräfte (gering qualifizierte) sind hier relativ günstig. Warum sollte man dann seinen eigenen Hund selber ausführen? Bei durchschnittlich 270 Regentagen im Jahr ist das schließlich kein Vergnügen. Außerdem holt der Hundespazierer das liebe Haustier zweimal pro Tag ab und zieht für rund 2 Stunden durch die Gegend. Bis zu 9 Tiere darf ein Hundespazierer in Brasilien auf einmal ausführen.
In Argentinien ist dies sogar ein "Ausbildungsberuf". Ein qualifizierter Hundespazierer darf dort 12 Hunde an der Leine führen.

Das Wochenende gehört der Familie. Beliebte Freizeitgestaltung ist, mit dem Auto durch die Gegend zu cruisen und Shoppingcenter zu besuchen (ohne unbedingt etwas zu kaufen). Natürlich schaut man sich an einem Wochenende gerne auch eine neue Wohnung an. 
Damit die freien Wohnobjekte leicht gefunden werden können, steht an jeder zweiten Straßenecke ein armer Wicht mit einem Schild um den Hals, auf welchem die Richtung der Wohnung und deren Größe / Zimmerzahl angegeben ist. Sollte es solche Jobs wirklich geben?

Néhány érdekesség vegyesen…

Néha nem tudom, hogy mi az amit meg kellene osztanom veletek ezen az oldalon, mert ha úton vagyunk akkor olyan sok különbözȍ inger ér minket. Több ezer fotót és videót készíthetnénk, de vhogy még sem uazt az élményt adják, mint amikor szembejön veled az utcán. Tényleg csak azt tudom mondani, hogy ezt látni kell a saját szemeddel ahhoz, hogy érezd, milyen is itt valójában az élet. De azért próbálkozunk, mindketten a saját stílusunkban. Akkor lássuk csak, mi az, amirȍl a mai mese szól.

Panem et circenses / Kenyeret és cirkuszt (a népnek) mondja a  latin közmondás, ami itt így hangzana: focit és tȕzijátékot, na meg egy autót a népnek.

Hihetetlen, de minden este, amióta a Copa –libertadores a dél-amerikai focibajnokság(olyan mint az EB) elkezdȍdött , úgy érezzük, hogy szilveszter van. Na de nem csak egy 20-30 perc  erejéig, hanem órákig. Mindez a gólok számától és a lelkes szurkolótábor hangulatától függȍen megadott idȍközönként. Vajon ingyé adják, talán osztogatják az itteni rakétákat??? Hát nem!! Mint megtudtuk a lelkes rakétalövöldözés, hát hogy is fogalmazzam meg…nem a „középosztály“ szórakozása. Ergo inkább nem lesz holnap vacsorára való, de meg kell ünnepelni, hogy nyert a kedvenc csapatunk, de szerintem azt is ha veszítettek! Ezt csak gondolom, mert itt az emberek akkor is mosolyognak és jókedélyȕek, ha épp bánatuk van.:)

Mi lesz itt 2 év múlva, ha megkezdȍdik a világbajnokság!!! Mindenesetre a mostani hangulatot még július 4.-ig élvezhetjük.

Na és az autó! Hát igen! Ez is egy nagyon, de nagyon fontos dolog a brazilok életében. Koszos autót nem igazán látunk az útakon – hiszen minden hétvégén, szinte kötelezȍ az autók takarítása. Mindegy, hogy szegény vagy gazdag vagy. A különbség csak annyi, hogy fizetsz-e érte, vagy magad csinálod. De az autó mindenek felett, ami azt is jelentheti, hogy lehet, hogy nincs hol laknia, de van egy autója. Ha nem telik rá, akkor meg ellopják. Naponta Sao Pauloban kb 600 autót lopnak el, ami éves szinten egy 20 milliós lakosság mellett és a szegénységet figyelembe véve még egész türhetȍ. Ha azt nézzük, hogy pl Angliában naponta kb 550 autó cserél önkényesen gazdát. Ezért ajánlatos az ȍrzött parkolót használni, amit szemtelenül drágán kínálnak. 5 és 10 Reál között kostál egy óra, ami 500 és 1200 Ft! De a belvárosban 20 Reál is lehet, ami egy gyors fejszámolás után 2400 Ft-t jelent.(egy kis info:  a minimálbér 77.000 Ft.) Persze mindezek ellenére a parkolókban a helyeket vadászni kell és nem ritka, hogy a budapesti csúcsforgalommal felérȍ dugó keletkezik a parkolóházakban.

Munkahelyek, amik Európában nem léteznek…még

A bejárónȍ vagy a babysitter nem ismeretlen fogalom otthon sem, az már annál inkább, hogy ez itt természetes és nem kiváltság. A helyiek ezt csak annyival intézik el, hogy hiszen nem kerül sokba és ami nagyon fontos munkahelyet teremtünk vele. Igen, az utóbbi tényleg nem elhanyagolható szempont! A személyzet végül családtaggá válik, úgy mint ahogy ezt a brazil sorozatokból ismerjük, csak már európai szemlélettel.

Annál inkább meglepett minket a kutyasétáltató mint foglalkozás. Bizony-bizony, van ilyen. Hiszen a kutya a legjobb barátunk, bár itt nem szívesen osztják meg a helyiek a drága szabadidejüket velük. Ìgy fizetnek egy kutyasétáltató, aki minden nap egy bizonyos idȍpontban elviszi kedvencüket egy-két órára sétállni. Maximum 9 kutyával sétállhat egyszerre, ez egy nagyon fontos elȍírás! :-) Argentínában ez egy külön szakma, vizsgázni kell belȍle!

A családok hétvégi szórakozása a bevásárlóközpont, még akkor is ha nem akarnak semmit se vásárolni. Tehát útra kél Sao Paulo és természetesen autóval. Ès ha már úton vannak, akkor megnéznek egy-két kiadó, eladó lakást is. Ebben segítségükre vannak, azon kedves embertársaik, akik forgalmas keresztezȍdésekben és útak mellett egy óriási táblával a nyakukban mutatják a helyes írányt. Persze leülni tilos, hiszen akkor nem látszik a tábla!!!

Churrascaria

Tegnap este vacsoránkat a Brazíliában közkedvelt éttermek egyikében fogyasztottuk el, melyet Churrascaria-nak hívnak. Az elsȍ fél órám azzal telt, hogy próbáltam felfogni mi minden történik egyidejȕleg körülöttem. Két percenként megjelent egy pincér vmelyik oldalamon és újabb és újabb grillezett marhahúst kínált fel. Természetesen mindig vmi újat, amit korábban még nem láttam. A tányéromon tíz perc után nem volt hely az újabb hús szeletnek, pedig igyekeztem felvenni a pincérek tempóját, de reménytelen próbálkozásnak tünt. Végül a segítség a helyiektȍl érkezett. Meg kellett fordítanom egy korongot (amit ȍszintén szólva én poháralátétnek néztem :-)).  A korong egyik oldala piros, a másik zöld színȕ. Ezzel jelzed, hogy igen szeretnél még fogyasztani, vagy nem köszi már degeszre ettem magam, vagy hagyjatok már végre enni!! A húsok mellé egy hatalmas büféasztalon pedig kedvemre válogathattam a finomabbnál finomabb salátákból és köretekbȍl. A felszolgálás hihetetlen tempóban és profizmussal történt. Az étteremben folyamatosan telt ház, holott nem ez az egyetlen ilyen hely Sao Pauloban. A pincérek pedig megszámlálhatatlan létszámban voltak jelen.

Ès egy kis info: a Churrascaria egy hagyományos dél brazíl étterem, ahol leginkább grillezett húsokat (Churrasco) fogyasztanak a vendégek. A húst nyárson a tȕzrȍl levéve  egybȍl a vendégasztaloknál szolgálják fel.  A pincérek közvetlenȕl az asztaloknál vágják le a hússzeleteket a nyársról, és megállás nélkül fel és alá rohangálnak a konyha és az asztalok között. (Ȍszintén szólva nekem úgy tünt, mintha vmi zsibvásárban lettem volna.) 

Kedves leendȍ vendégeink, ezennel ígéretet teszünk arra, hogy ide biztosan elviszünk benneteket, mert ezt látni és ízleni kell!

Gestern waren wir in einer Churrascaria zum Abendessen. Das Konzept sieht so aus, daß man sich an einem schön hergerichtetem Salatbuffet bedienen kann, so oft man möchte. Im Lokal selber laufen eine Unzahl an Kellnern mit verschiedenen Spießen herum und kommen direkt zum Platz. Hier kann man nun selber auswählen welches Stück Fleisch und wie viel heruntergeschnitten werden soll, direkt auf den eigenen Teller. Natürlich darf man nicht den Fehler begehen, sich am Salatbuffet den Teller voll zu laden. So bleibt nämlich weniger Platz für das Fleisch und das darf man sich nicht entgehen lassen! 

An jedem Platz liegt eine Karte mit einer roten und grünen Seite. Grün bedeutet: Kellner, komm weitherhin zu meinem Platz und biete mir Fleisch an. Rot bedeutet: Pause oder ich kann nicht mehr. 

Nach gefühlten 5kg ;-) habe ich ich auch auf rot geschaltet. Den Teller habe ich mir aber nicht wegnehmen lassen um alle Optionen offen zu halten und einen zweiten Angriff zu wagen. 

Natürlich fängt das Fleisch (der Magen) anschließend, wenn man bereits im Bett liegt, an mit einem zu sprechen und gibt bis zum Aufstehen keine Ruhe. Ich werde mir dieses Vergnügen trotzdem wieder antun!

Wer uns auch immer besuchen kommen wird, in dieses Lokal werden wir gemeinsam einkehren. Ein zusätzlicher Vorteil ist nämlich auch, daß man die Sprache nicht beherrschen muß sondern auch durch bloßes Zeigen das bekommt was man will (auch gut wenn der Mund noch voll ist).

Kiválaszthatod, hogy a marha mely részét szeretnéd enni. - Visuelle Darstellung zur einfachen Auswahl seines Lieblingsstückes

  A desszertnek mindig van hely! :-) Papaya - krémfagylalt!  Èdes, mint a méz, de isteni íze van.:) - Nachtisch paßt immer. Papayacreme mit Eis und Cassis

Egy átlagos szombat délelött - Ein Samstag

Mint ahogy általában Európában itt is vásárlással töltik a szombatot az emberek.

Samstag Vormittag: Wie in Europa verbringen die Leute diesen mit Einkauf. Fast ausschließlich mit dem Auto. Wir auch.

http://youtu.be/DC43z1Nqgww

Wochenendausflug / Hétvégi kirándulás

Das Wochenende ging rasende schnell vorbei und wir sind mit dem Einrichten der Wohnung ein wenig weiter gekommen.
Am Sonntag haben wir einen Spaziergang durch die Nachbarschaft gemacht. Ganz in der Nähe gibt es einen Park (Parque da Independência) in dem es richtige Bäume gibt (s.u.) und man sehr schön die Sonne genießen kann. Selbst den Straßenverkehr hört man dort nicht. Das liegt aber nicht daran, daß der Park so unendlich groß ist, sondern daran, daß die einheimischen Besucher so viel Lärm veranstalten ;-)

A hétvége megint gyorsan eltelt. De már egyre közelebb vagyunk a célhoz, hogy a kis lakásunk élhetȍ formát öltsön.

Vasárnap végre gyalogosan megtekintettük a környezȍ utcákat és egy csodálatosan szép parkot (Parque de Independȇncia). Ebben a parkban mondta ki 1822-ben Emperor Pedro I Brazília Portugáliától való függetlenségét. A park fȍbb látnivalói a Paulista Múzeum, a francia kert és a függetlenséget jelképezȍ hatalmas emlékmȕ.

Végre egy hely, ahol igazi fák vannak, ahol nem hallod a város zaját –  mivel a helyiek hangosabbak :-) – és ahol egy kicsit elfejtheted, hogy egy 20 milliós városban élsz.

Van aki meditál és van aki kb hetven évesen fekvȍtámasszal próbálja karban tartan az izmait.

Manche Leute lärmen im Park weniger, da sie mit Meditation oder sportlicher Ertüchtigung beschäftigt sind.

Statt Eichhörnchen gibt`s kleine Affen!

Mókus helyett kismajom!

Gekochter Mais, ein bisschen anders… mit Butter und Salz.

Fȍtt kukorica egy kicsit másképp…

Eladó vagy csak deko?? - Zum Verkauf oder nur Deko?

Ma végre találtunk egy kicsit sötétebb színȕ kenyeret, igaz mindenféle mag nélkül árulták, de már a tény, hogy végre rozsban gazdag kenyeret ehetünk, felvidított minket. A polcon a kiszemelt rozskenyér mellett még kb 10 másik kenyér is sorakozott, de mi csak arra a bizonyos egyre koncentráltunk. A rendelést leadtuk, mire az eladó értetlenül állt elȍttünk és közölte, hogy a teljes kínálat csak dekoráció! Hogyhogy deko?? Hiszen úgy néz ki mint a rendes kenyér!! Az is, adta gyorsan a választ a hölgy, de ez még tegnapról maradt, így nem eladó!!???  Mindez délután egy órakor történt!!

Diese Frage werden wir uns künftig vielleicht häufiger stellen. Zu Mittag haben wir in einem Restaurant gegessen, zu dem auch eine Bäckerei im Untergeschoß gehört. Die Backwaren sehen alle sehr appetitlich aus und sind, soweit wir das schon getestet haben, sehr lecker. Es gibt sogar dunkles Brot. Kein Vollkornbrot, aber immerhin dunkles Brot. Genau hierauf fiel unsere Wahl, wir waren ja schließlich in einer Bäckerei und in einer solchen geht man schon davon aus, daß einem auch Brot verkauft wird.

Wir haben erst einmal verständnislose Blicke geerntet als wir unsere Bestellung aufgegeben haben, die Erklärung folgte jedoch prompt. Die gesamten oberen zwei Brotregale, jene welche man von weitem sieht, sind zu dekorativen Zwecken mit dem Brot vom Vortag aufgefüllt. Verkauft wird dieses nicht. Dunkles Brot gab es heute keins. Wir haben Kuchen gekauft.

So werden Staus vermieden - ob dies in Dtl. Schule macht?

Die Rodovia Anchieta (SP-150) ist eine der Hauptstraßen aus Sao Paulo heraus - oder herein. Innerhalb der Metropolregion ist sie entsprechend groß - nicht gut - ausgebaut (teilweise 6 Fahrspuren in jede Richtung).  Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt i.d.R. 110 km/h. Die beiden Fahrtrichtungen werden durch einen großzügigen Rasenstreifen unterteilt, welcher gelegentlicher Pflege bedarf.

In Europa kommt es während der Mäharbeiten häufig zu stauträchtigen Situationen. Die Geschwindigkeit wird auf 80 km/h oder weniger reduziert und mindestens eine Spur, auf der die Straßenarbeiter tätig sind, wird für den Verkehr gesperrt. Nicht so hier. Eine Person schwenkt gelegentlich eine rote Warnflagge, ca. 5 Meter dahinter laufen Mitarbeiter mit Motorsensen und kürzen das Gras. Damit kein Grünzeug oder andere Fremdkörper auf die Fahrbahn gelangen, läuft daneben eine weitere Person, die einen mobilen, auf Rollen montierten Zaun (ca. 160 cm hoch, 300 cm lang) immer in der Höhe der Sensenmänner entlang schiebt. Der Verkehr wird so in keinster Weise beeinträchtigt.

Autókereskedés

Ebéd utáni szieszta brazíl módra, sétáljunk el munkaidȍben egy autókereskedéshez és nézzük meg a jelenlegi kínálatot. Na ezen már nem is lepȍdtünk meg, sokkal inkább a látványon ami az üzletben fogadott minket. Egy végeláthatatlan sorban egymás mellett ülnek az alkalmazottak. Nem volt mindenki a helyén, de kb 20 értékesítȍnek biztosan volt hely. 

A teremben kb 30 autó és legmegdöbbentȍbb, hogy némelyik járó motorral!!! A környékén sehol egy eladó. Na nekem se kellett több, a környékemben lévȍ összes autónál leállítottam a motort. Persze ez senkinek nem tȕnt fel!!!

Az alábbi képen az autó kipufogója a gyerekeknek kialakított játszósarok írányában van. Ennek is járt a motorja, de csak addig amíg oda nem értem… bár azóta biztosan újra elindították…:-(((

Umgangsformen in der Bank

Jede Bank verfügt über eine Sicherheitsschleuse mit Metalldetektor - nichts ungewöhnliches. 

Wie an der Wursttheke muß man eine Nummer ziehen und darauf warten, bis man an der Reihe ist - auch nichts ungewöhnliches. 

Wenn man jedoch mit einem Scheck in der Hand wedelnd in die Bank herein spaziert, kann man sich die zuvor genannten Prozeduren ersparen und kommt sofort an die Reihe. An dieses Verhalten müssen wir uns noch gewöhnen....

Egy-két kép...

Végre kisütött a nap!!! El se hiszem! A hȍmérséklet elérte a 17 fokot, már nem kell kabát és talán a kimosott ruhák is megszáradnak ma. :) Ennek örömére néhány kép - kilátás a teraszunkról..

Endlich scheint die Sonne! Es sind 17°C und dies ist auch die gefühlte Temperatur. Die hohe Luftfeuchtigkeit hat uns in den letzten Tagen frieren lassen. Vielleicht trocknet die Wäsche jetzt auch mal. Nachfolgend ein paar Bilder von unserem Balkon.

Ès egy kis földrajz óra. Sao Paulo lakossága 2010-ben elérte 19,8 milliót és ezzel a Föld legnagyobb városa lett. Egy multikulturális csomópont a bevándorlóknak (portugál, olasz, német, líbiai, japán és most már magyar is) köszönhetȍen. Elhelyezkedése  80 km-re az Atlanti òceántól és 795 méter magasan a tengerszinttȍl . Kb 1523 négyzetkm a város területe és folyamatosan terjeszkedik… A város 9 közigazgatási egységbȍl áll és összesen 96 “kerületbȍl” !!!  Most nem sorolnám fel ȍket, de infóként, mi Ipirangában lakunk.

Összehasonlításként – Budapest: kb 526 négyzetkm területtel, kb 2 millió lakossal és összesen 23 kerülettel rendelkezik.(Van egy kis különbség!!)

Ezért elsȍ élménybeszámolóink érthetȍen csak Sao Pauloról és Ipirangáról szólnak. Talán pár hét múlva elérjük a városhatárt…. :)

Geografische Lehrstunde: Die Metropolregion Sao Paulo hat 19,8 Mio. Einwohner (Stand 2010) und ist damit die bevölkerungsreichste Stadt auf der Südhalbkugel. Sao Paulo hat zahlreiche Einwanderer aus aller Welt, seit kurzem sogar aus Ungarn....

Sao Paulo ist 80 km vom Atlantik entfernt, liegt 795 Meter über N.N. Das Stadtgebiet hat eine Fläche von 1523 Quadratkilometern und erstreckt sich ungefähr 60 Kilometer in Nord-Süd-Richtung und 80 Kilometer in Ost-West-Richtung. Sao Paulo gliedert sich nach Himmelsrichtungen in 9 Verwaltungszonen. Diese sind aufgeteilt in 31 Stadtbezirke welche wiederum in 96 Stadtteile gegliedert sind. 

Berlin ist mit 3,5 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste und mit rund 892 km² die flächengrößte Stadt Deutschlands und Mitteleuropas sowie nach Einwohnern die zweitgrößte Stadt der EU. 

Wir wohnen in Ipiranga. 

Séta a környéken…

Az alábbi képen érdemes megfigyelni a vezetékezést, tipikus déli országbeli megoldás.

Spaziergang in der Nachbarschaft

Dem gemeinen Spanienurlauber ist dieses Bild wohlbekannt. Ordentlich gespannte Strom- und Telefonleitungen.

Gyalogosnak lenni ebben a városban nem éppen kiváltságos dolog. Az autósnak van minden esetben elsȍbbsége, még akkor is ha a zebrán közlekedsz. Ha viszont forgalmas úton szeretnél átkellni, akkor figyeld, hogy az autósoknak mikor vált pirosra a jelzȍlámpájuk, ugyanis a gyalogosoknak nincs! Természetesen ez nem az egész városra jellemzȍ, de pl ezen a kétszer két sávos fȍúton igen.

Fußgänger zu sein ist eine Herausforderung. Nicht nur daß alle paar Meter der Bodenbelag und dessen Zustand wechselt; Autos haben überall Vorfahrt, auch auf Zebrastreifen. Zum überqueren der Straße beobachte man aufmerksam die Verkehrsampel der zu überquerenden Fahrbahn. Ist diese rot, beeile man sich unbeschadet über die Straße zu kommen. 

Ob dies für die ganze Stadt gilt, konnten wir noch nicht in Erfahrung bringen, zumindest auf der Hauptstraße in der näheren Umgebung (3 Fahrspuren in jede Richtung) ist dies zutreffend.

Egy helyi közért, ahol szerintem kb 3x annyian dolgoznak mint az Aldiban, de rend még sem uralkodik, cserébe viszont mindig friss a zöldség gyümölcs! A bolt felett étteremnek berendezett helyiség. Már ettünk itt, nem volt rossz. Hatalmas aranyhalak vannak egy pici kis szökȍkútban a bejárat elȍtt. Egyébként egy hét után elmondhatom, hogy bármilyen kis büfébe, vagy sarki étterembe tévedtünk be, mindig elsöosztályú volt az étel. Bár a tisztaság a HCCP szabályainak nem felel meg. :) De ez látszólag senkit sem zavar és igazából minket se. Rosszul még nem lettünk és állítólag a csapvíz is iható, bár ezt nem próbálnám ki! :)

Der lokale Supermarkt. Mindestens dreimal soviele Angestellte wie bei Aldi, ordentlicher ist es deshalb nicht ;-) Dafür ist das Obst immer frisch. 

Über dem Supermarkt gelegen befindet sich ein Restaurant, welches wir auch als "Firmenkantine" nutzen. Zum Essen bleibt nur eins zu sagen: egal in was für einem Lokal wir eingekehrt sind, auch in dem kleinsten Eckrestaurant, es ist immer lecker. Das eine oder andere Lokal würde sicherlich wegen Mißachtung der Hygienevorschriften in Europa geschlossen werden, hier stört das aber niemanden. Uns auch nicht. Selbst das Leitungswasser soll man trinken können.

A távolban a bal oldali toronyban lakunk mi…

Im Hintergrund sind zwei Hochhaustürme zu sehen. In dem linken Turm wohnen wir.

A brazil telefonfülke…nagyon édes, bár nem tudom mekkora embereknek tervezték. Nem tudsz alá állni, csak akkor ha leguggolsz vagy lehajtod a fejed!!

Öffentliche Telefonzellen in Brasilien. Kniend kann man bequem im trockenen telefonieren.

Kérem szépen éljen a nȍi emancipáció! A benzinkútnál kizárólag nȍk szolgálnak ki (Na jó enyhe túlzással). Egyszerre legalább hárman. Elvileg ki se kellene szállni az autódból, mert a fizetés is ott történik a helyszínen. 

Hier ist die Welt in Ordnung. Frauen sind vollständig emanzipiert und betanken Autos. Derweil wartet man in seinem Auto darauf, daß jemand zum Seitenfenster kommt um zu kassieren.

Hegymenet…

Berganstieg...

Néhány különleges fa, mégfurább virágzattal…

Unbekannte und exotische Flora....

Szemeteskonténer helyett. Ide kerül a lakásokból már szelektíven kihordott szemét. Szerencsére most üres, ha teli van, akkor nem túl szép látvány.

Die Müllcontainer sind nur schön anzusehen wenn kein Müll darin liegt. 

In der Regel wird äußerst penibel auf Mülltrennung geachtet. Z.B. wird Papier mit Wertstoffen (Plastik) zusammengekippt, Glasmüll gehört in den normalen Haushaltsmüll. Abgeholt wird alles zusammen von einem Fahrzeug.